Hvad er en gud?
Hvordan ved vi, de eksisterer?
Folk tror på ting...
hvilket betyder, de findes.
Velkommen til American Gods.
Du har nok spørgsmål.
- Ja. - Lad mig fortælle en historie.
Før vi begynder, kommer nogle vigtige fakta.
Guder findes.
Priset være herrerne.
Guder lever og arbejder i Amerika, og ligner almindelige mennesker,
men de har varierende niveauer af kræfter.
Ser du? Du er interesseret nu.
Kom nu bare, okay?
Der er gamle guder.
Guder for religioner og kulturer,
der kom til Amerika med immigranterne.
Gud velsigne de troende.
Mange gamle guder har længe været forladte.
De kæmper for at leve i den moderne verden.
Du fortjener bedre end dette.
Så er der de nye guder.
Vi er det, der kommer. Skærmen er alteret.
De repræsenterer populære trends i samfundet,
som vi ofrer vores tid og opmærksomhed til.
- Bedre end blod fra et lam. - Du kan ikke bekæmpe fremskridt.
Man er, hvad man tilbeder.
De gamle og de nye guder kæmper om vores tilbedelse og tro.
Så hvem er du?
Du ville ikke tro mig, hvis jeg sagde det.
Vores historie begynder i et fængsel i Indiana,
hvor vi møder Shadow Moon.
ALIAS: HVALP TILHØRSFORHOLD: GAMLE GUDER
En indsat, der skal til at løslades efter tre år i fængsel.
Jeg elsker dig.
Noget føles mærkeligt.
Shadow var i fængsel
for røveriforsøg mod et kasino sammen med sin kone, Laura Moon.
Jeg elsker også dig. Hvad føles mærkeligt?
Laura er ikke så trofast en kone, som man kunne forvente.
Hun har haft sex med Shadows bedste ven.
Du vidste, det her havde en udløbsdato.
Du har været meget sød, så lad farvel være sødt også.
Din kone. Hun døde tidligt i morges.
På flyet hjem møder Shadow en mand, der tilbyder ham arbejde som livvagt.
Hvad kan jeg kalde dig?
Hvad dag er det?
- Onsdag. - I dag er min dag.
Hr. Wednesday er en gammel gud fra den nordiske mytologi.
Men bare rolig, jeg har øje for den slags. Kun det ene.
Wednesday ankom til Amerika med vikingerne.
Og selvom de ikke gjorde det, så forblev han ved kysten.
Shadow ved selvfølgelig ikke noget om alt dette,
da han møder Wednesday igen.
Jeg kunne bruge en fyr som dig.
- Du arbejder for vores mand. - Hvem er du?
Det er Mad Sweeney.
En alf fra Irland, som ankom til Amerika i 1700-tallet.
Du er høj af en alf.
Det er en stereotyp.
Ligesom Shadow, har han talent for mønttricks.
Hvordan gjorde du det?
Vi kan slås om den.
Ikke genforeningen, du havde håbet på.
For fanden, Shadow. Har ingen fortalt dig det?
Hun døde med min mands pik i munden.
Shadow smider mønten, han vandt fra Sweeney, på Lauras grav.
Du er død, Laura Moon.
- Jeg vil tilbage. - Døden er ikke til debat.
Rend mig.
Laura ser et lys, der fører hende til Shadow.
Shadow bliver bortført...
af Technical Boy.
ALIAS: TEKNOLOGIENS GUD TILHØRSFORHOLD: NYE GUDER
Hej Shadow.
Personificeringen af moderne teknologi...
Du arbejder for Wednesday.
...fodret af den opmærksomhed, som folk giver deres enheder.
Dræb ham.
Laura finder Shadow ved at blive lynchet at Technical Boys børn.
Shadow vågner uden at vide, hvem eller hvad der reddede ham.
Så han går til den eneste person, der kan have svar.
Hvad fanden har du lavet?
- Det afhænger af, hvem du spørger. - Jeg blev lynchet.
Et angreb på dig er en fornærmelse af mig.
Tro ikke, at blot fordi jeg ikke mistede besindelsen,
så er jeg ikke vred eller mangler en plan.
Med kun én arm hængende fast,
tager Laura til Audreys håndværksted for at sy sig selv sammen.
Laura?
Hej, Audrey.
Hvad er planen?
Vi skal mødes med en række folk, der er eksperter på hvert deres felt.
Wednesday er på en mission for at forene de gamle guder
i en krig mod de nye guder.
Vi må tale sammen, Shadow.
Dette er Media. En ny gud, som kommer i mange forskellige former.
Fra fjernsyn, film, musik og mere.
Jeg vil tilbyde dig et job. Jeg vil have dig i min lejr hos os.
Jeg er ved at blive skør.
Hvornår ved du det med sikkerhed?
Shadow og Wednesday rejser til Chicago.
- Hvad er der i Chicago? - Min hammer.
Under sin søgen efter Shadow, bliver Laura stoppet af...
hr. Jacquel og undertegnede, hr. Ibis.
To gamle guder, oprindeligt fra Egypten.
I Amerika driver vi en bedemandsforretning
og byder Laura ind for at gendanne hendes nedbrydende krop.
- Var det kærlighed? - Det er det vel nu.
Det er uheldigt.
I Chicago ankommer Wednesday og Shadow til hjemmet for...
Zorya Vechernyaya.
Han bliver ikke glad for at se dig.
Zorya-søstrene.
Tre gamle guder fra slavisk mytologi.
Og de deler lejlighed med Czernobog,
den gamle slaviske dødsgud.
- Wotan. - Godt at se dig, Czernobog, gamle ven.
Jeg skal ikke med dig!
Du har bragt galskab ind i mit liv før.
Aldrig igen.
Czernobog satser på et spil dam.
Hvis Shadow vinder, tager Czernobog med dem.
Men taber Shadow,
får Czernobog lov til at smadre hans hoved, når han vil.
Shadow taber.
Er et slag nok?
Hvad med et spil mere?
Shadow udfordrer Czernobog til en omkamp, som han vinder.
Okay. Jeg tager med til Wisconsin.
Og så dræber jeg dig.
Du er oppe.
Vi skal røve en bank.
Vi skal bruge en masse sne.
Du skal tænke på sne.
Tænk på sne.
Se, hvad geden har slæbt ind.
- Giv mig min mønt. - Vil du have den igen,
så tag til Parkview-kirkegården. Du finder den på min kones grav.
Vi ses i Wisconsin.
Held og lykke, Mad Sweeney.
I det snestormen tager til,
får Wednesday hjælp af Shadow til at snyde en bank
og slipper afsted med massevis af checks.
Shadow og Wednesday vender tilbage til deres motel,
hvor Laura venter.
Hej, hvalp.
Du er blevet blandet ind i noget sært lort, Shadow.
Jeg skal bare lige fatte, hvad jeg har set.
Hænderne op.
Du er anholdt, klogesen.
Technical Boy hidkaldes af Media, der nu fremstår som Ziggy Stardust.
Se lige dig, der tæver den forkerte.
Sig undskyld.
Wednesday samler på monstre.
- Han rekrutterer. - Sig undskyld.
Tilbage på motellet...
Du er den døde kone. Giv mig min satans mønt, døde kone.
...opdager Mad Sweeney, at hans mønt
er inde i Laura og giver hende liv.
Hvordan kender du min mand?
Jeg skulle starte en slåskamp med ham.
Han ville teste din mand.
- Hvem? - Ham, han kalder Wednesday.
- Stop! - Hun er ikke død.
Du er et røvhul, døde kone.
Du er et røvhul, døde kone!
- Hvordan gjorde du det? - Ser du den lille edderkop?
Han er en ven.
Noget stort er efter dig.
Strømmen går, og Media kommer ind,
nu i form af Marilyn Monroe.
Fulgt af hr. World.
Lederen af de nye guder og repræsentant for globaliseringen.
- De vil hjælpe med at finde dit publikum. - Så I tilbyder en våbenhvile.
Nej, ikke en våbenhvile.
- En fusionering. - Ja. Vis ham det.
For at undgå krig med Wednesday
tilbyder de nye guder at markedsføre ham for den nye verden
ved at sende et missil med hans navn på mod Nordkorea
og derved skaffe ham nye tilbedere.
I siger fusionering, jeg hører eksil.
Wednesday afslår deres tilbud.
Skete det lige?
Det sker stadig.
De nye guder myrder politiet,
og Shadow og Wednesday kan undslippe.
På samme tidspunkt...
dukker politiet op med Mad Sweeney på slæb.
Shadow indrømmer over for Wednesday, at Laura er tilbage fra de døde.
Din døde kone er dukket op.
- Er du bange? - Ja.
Stig ind.
Shadow!
- Laura møder Sweeney igen... - Hej.
...som vil hjælpe med at genoplive hende rigtigt.
- Hvad fanden er du? - Jeg er en alf.
Det giver mening.
- Gør det? - Nej!
Stop med at stjæle min taxa.
De møder Salim, en forretningsmand fra Omani,
som for nyligt mødte en jinn,
eller en genie.
Efter et seksuelt møde bytter de liv,
og Salim efterlades med taxaen.
Kør os til Kentucky.
Jeg fortæller, hvor din jinn er.
Jeg viser dig en hær af guder, halv-eller helguder, hver eneste af dem.
Velkommen til Vulcan, Virginia.
Wednesday tager Shadow med for at møde den gamle gud, Vulcan,
den romerske gud for ild og våben.
Han har relanceret sig selv som en fabrikant af våben
og kugler.
Prøver du at starte en krig, Glad-O-War?
Vi er allerede i krig, og vi taber.
Kom med til Wisconsin.
Hvornår tager vi afsted?
Når du har smedet mig et sværd i varmen fra din vulkan.
Efter at have hørt om Vulcans forræderi for de nye guder,
vender Wednesday sit sværd mod ham.
- Vi burde lade Salim gå. - Jeg tager omvejen for din skyld!
Dig og mønten er den eneste grund til, jeg ikke kører
til Huset på klippen.
Huset på klippen, Wisconsin. Find din mand.
Da Salim er taget væk,
stjæler Laura en isbil.
Sweeney får endelig sin mønt igen,
men får dårlig samvittighed
og giver mønten til Laura.
Shadow og Wednesday venter på,
at de får lavet jakkesæt af hr. Nancy,
også kendt som edderkoppen Anansi,
den vestafrikanske gud for drillerier.
Engang for længe siden var der sgu en dronning.
Han fortæller historien om Bilquis,
den mellemøstlige gud for kærlighed.
Tilbed mig.
Hun var kendt som dronningen af Saba
og lever af sine tilbederes kærlighed
ved at fortære dem.
Giv mig din krop.
Efter ankomsten i Amerika faldt hendes tilbedere,
indtil hun mødte Technical Boy.
Vil du lege?
Du skylder. Jeg vil indkassere.
Han sender Bilquis til Huset på klippen,
hvor de gamle guder skal mødes.
Wednesday gør endnu et stop på sin rekrutteringsmission
ved en fest for Ostara,
den hedenske gudinde for forår og genopstandelse.
Hun har relanceret sig selv som påske
ved at indgå partnerskab med både Jesus og Media.
Påskeæg, kaniner og ænder.
- Du er lige så glemt som os andre. - Jeg klarer mig fint.
Dette er din dag.
Du gør alt arbejdet, han får alle bønnerne.
Derfor behøver vi dig.
Til at kæmpe mod dem og vise dem, hvem vi er.
De vil tilbede dig, hvis du får dem til at bede.
Sweeney kalder på en tjeneste fra påske.
Genopstandelse, kan du det?
Påske opdager, at Laura ikke kan genoplives,
fordi hun blev dræbt af en gud.
Hvilken satans gud?
Sweeney indrømmer, at Wednesday arrangerede
både Lauras død og Shadows fængsling.
For at tage pis på os?
Hvad tror du, at guder gør?
Media tvivler på, om påske stadig er på hendes side.
Føler du dig uretfærdigt behandlet?
Jeg føler mig forkert repræsenteret i medierne.
Saint Nick tog samme aftale som dig.
Du er kun relevant, fordi påske er en kristen højtid.
De nye guder samles for at sætte en stopper
for Wednesdays trusler om krig.
Vi har våbnene.
Vi har ildkraften.
I dør ud uanset hvad.
Jeg dedikerer disse drab til Ostara.
Hvilke drab?
Vil du vide mit navn?
Sig det.
Jeg er Odin!
Og du er daggryet, Ostara.
Vis dem.
Påske kaster en tørke over Amerika
og fjerner foråret.
Sig til de troende,
de kan få det igen, når de beder for det.
Hvad har du gjort?
Du ville have en krig, og nu har du en.
Det bliver en krig, du vil dø i.
Jeg tror.
Hvad tror du, Shadow?
På alt.
Jeg vil gerne tale med min mand.
Det var sæson ét af American Gods.
Og i sæson to
forener Wednesday de gamle guder...
Vil du ikke slutte dig til os, Shadow?
...og erklærer krig.
Er alle her en gud?
KRIGEN BEGYNDER
Nu er du rigtigt nok med i eventyret.
NY SÆSON 11. MARTS